29 juin 2007
LE DERNIER JOUR DE MA VIE
"Je ne suis rien. Je ne serai jamais rien. Je ne peux vouloir être rien.
À part ça, je porte en moi tous les rêves du monde."
Ðj-Ãм
LE DERNIER JOUR DE MA VIE
C'est peut-être le dernier jour de ma vie.
J'ai salué le Soleil, en levant la main droite.
Mais je ne l'ai pas salué, comme lui disant adieu,
J'ai plutôt voulu lui dire que j'aimais à le voir: rien d'autre.
Traduction E.
---
É talvez o último dia da minha vida.
Saudei o Sol, levantando a mão direita,
Mas não o saudei, dizendo-lhe adeus,
Fiz sinal de gostar de o ver antes: mais nada.
™Production©
Adieu, monde cruel !
C'est vrai quoi, mieux vaut encore être cocu que mort...! Quoique...
Publicité
Commentaires